Yue Minjun’s laughing heads become a mannequin boxing match at DSM