Rave design pioneer Daniel Poole returns with a collection designed during self-isolation