Timeless images taken on one of the Caribbean’s most infamous pirate islands