Inside the world’s first dedicated fashion gallery emphasising fashion as art