“If the film is not appreciated by Troma fans… I will eat my mop” – B-Movie legend Lloyd Kaufman on The Toxic Avenger’s triumphant return