Resident Evil’s newest players: Hannah John-Kamen in conversation with Tom Hopper