In conversation with Hans Ulrich Obrist: renowned photographer Thomas Ruff looks back on his career