Meet the directing duo behind the Solange-curated Calvin Klein SS18 video