Endorsed: Callum Turner on his love of The Notebook and the genius of Cassavetes