Natasha Brown’s latest novel satirises the journalism industry