From Keith Richards to Aleister Crowley, exploring the world’s largest collection of drug-related paraphernalia