Judd Apatow reveals plans for a new documentary on comedian George Carlin