George MacKay and Jannis Niewöhner on their brilliantly tense pre-war drama, Munich: The Edge of War