The likes of Ryan McGinley and Luna Picoli-Truffaut show us their beloved Birkenstocks