Harley Cortez, the multidisciplinary artist trying to capture life’s beauty and pain