Dog Day Afternoon, La Haine and Metropolis