Legendary actor Franco Nero recalls starring in Giallo classic ‘The Blue-Eyed Bandit’ – and we trace its seminal Morricone score