Eddie Murphy is heading back to Queens next year for a Coming to America sequel