Watch Dev Patel journey through fantasy realms in A24’s new trailer for The Green Knight