The exhibition deconstructing modern masculinity and celebrating the spectrum