The 17-year-old French designer making menswear After Homework