Rediscovering Lawrence Calcagno, the forgotten gay abstract expressionist