The trailer is here for the unsettling new Silence of the Lambs spin-off