Jamie XX and Little Simz light up Bristol’s inaugural FORWARDS Festival