Charlie Porter on rediscovering the UK AIDS Memorial Quilt