Listen to Dev Hynes’ score for Gia Coppola’s latest film